sabato 18 dicembre 2010

going on a vespa!

museo piaggio vespa's history!

for the Vespa lovers there is a precious museum in Pontedera, the city where Vespa comes from!

por los que adoran a la Vespa, hay un museo en Pontedera, la ciudad de donde viene la Vespa!

pour tous ce qui aiment la Vespa, en Pontedera, la ville ou la Vespa est nèe, il y a un musee dediè!



la vespa e il cinema!

The Vespa has always been a myth also in the movies!

Las Vespas han siempre sido un mito tambien en la historia del cinema!

Les Vespa ont toujour etè un myth dans l'hystoire du cinema!



nanni moretti in "caro diario"

audrey hepburn e gregory peck "vacanze romane"


And here is some Vespa moments!

Y aqui algunos "momentos Vespa"

Et ici des "Moments Vespa"!

caravaggio and its colours.....

caravaggio e i caravaggeschi



if you are in florence and you want to make a trip into caravaggio's way of painting, with his lights and colours, there is a three steps exhibition divided into Palazzo Pitti, Uffizzi Gallery and Palazzo Baldini. Until 9th January 2011.

si estais en florencia y quereis hacer un viaje dentro la pintura de Caravaggio, sus luces y colores, aqui està una exhibicion divididas entre Palacio Pitti, la Galeria de los Uficios y Palacio Baldini. Hasta el 9 de Enero 2011.

si vous etes en Florence et vous voulez faire un voyage dans la peinture de Caravaggio, ses coleurs e sa lumiere, il y a une exhibition partagèe entre Palais Pitti, la Gallerie des Offices et Palais Baldini. Jusqu'au le 9 Janvier 2011

giovedì 16 dicembre 2010

voglio vivere così!

voglio vivere così!

il sogno continua...

the dream goes on....

el sueno sigue...

le reve continue....



welcome to my blog! as i come from tuscany it starts from here....here is the song of the tv ad done by Regione Toscana to say" come here for a holiday"!

bienvenidos a mi blog! viviendo en toscana, todo empieza de aqui! aqui la cancion de la publicidad hecha per la comunidad toscana para decir "venid aqui"!

bienvenus à mon blog! je vive en toscana lors tout ici commence! ici la chançon de la pub creè par la region toscane pour dire "il faut venir ici por le vacation